chevron-up bell reply instagram twitter2 feed3 finder search-25px-p0
换了主题,回归原生评论系统。

与蕃茄共舞——父母对孩子的期望

2010-10-29 . 阅读: 17,676 views

这篇文章我珍藏了很久,今天再看了一遍,联想到另一段文章,颇有感触——两代人之间真不应该有那么大的隔阂,如果这世界上要沟通,那么首先就应该从身边的亲人开始!

一、父母对孩子的期望

作者:梵婗

偶然在《东周刊》的《娱乐一针》专栏,看到黄庭桄撰写的《 与蕃茄共舞》。透过一简短故事,引发父母对孩子期望的联想。

与蕃茄共舞

有一位老伯伯,最爱在后花园种番茄。他每一天都辛勤地浇水除虫,期待着青绿色的小番茄,可以健康地成熟变红,然后可以让他摘下来,轻咬一口,唔……番茄有番茄味呀!

今年,老伯伯又想如往年一样,种出满园番茄。但望着干涸的泥地,他发愁了,因为每一年都替他掘地松土的独子,因误入歧途而入狱了。

老伯伯写了一封信给狱中的儿子。

“仔啊!我真的很失望,今年我不能再种番茄了,因为泥土太硬,我又太老了,实在挖不松菜园。如果你仍在我身旁,你一定会拿起锄头,替我挖地松土,然后我便可以每天去淋花除草,等待一个又一个的番茄成熟。现在我只能眼巴巴看着树上的番茄变烂,却无能为力……”

儿子看完这封信,眼泪不住地流下,他怎会不知道,老爸口中的番茄,其实正是暗指他这个“不肖子”。

过了几天,老伯伯的儿子透过狱卒回信:“老爸,你千万别挖土呀,因为有一具尸体就埋在菜园里。”

当天,大队警察赶到老伯伯家里,紧张地封锁现场,在菜园里地毡式挖掘了一遍又一遍,但始终一无所获,最后惟有收队离开。

第二天,老伯伯又收到儿子的来信。

“老爸,现在菜园的泥土相信已经被完全挖松了,你可以像去年一样种番茄了。我人在狱中,可以为你做的,就只有这丁点儿,抱歉!

PS:“坏掉了的番茄就把它扔掉吧!你可否在菜园留一个位置给我,我想重新栽种一棵番茄树,可以吗? ” 故事完毕。摘个番茄,继续人生路。

在每个父亲的心中,都会把子女种植成一棵树,以年月灌溉,浇上无尽的爱。有人会让小树苗浸鹹水,栽培出温室番茄;也有人期望可种出士多啤梨苹果橙,到头来却只落得满地黄叶。

找一个雨后的黄昏,坐在公园的大树下,想一想吧,这些年来,父亲把你养育成又大又红的番茄,到底是想你拥抱着薯仔在汤中快乐共舞?还是切粒和炒蛋在热锅中打滚?抑或静静地守候在牛扒旁伴碟,无惊无险平淡过活?

其实故事的上半部份,曾经在网上广泛流传。人们爱把它用电子邮件分享,都是称赞儿子的聪明,不费吹灰之力隔山帮父亲翻土。

黄庭桄加上后部的PS和个人感想,令我也想到父母对孩子的苦心栽培,大部份都不是要儿女名成利就,只求孩子能健康成长,做一个有贡献的好人,一个生活有意义的快乐人。这“贡献”和“意义”范围很广,每个人都有各自的一套想法。

而我,作为女儿,我相信我生活算是精彩有意义,对社会家庭也有贡献,希望父母为我而骄傲。作为母亲, 我对孩子要求很高也很低,对她们的自理求知能力,我会很严格;但对她们的发展方向,我则很随意。女儿日后要拥抱着薯仔在汤中快乐共舞,还是切粒和炒蛋在热锅中打滚,抑或静静地守候在牛扒旁伴碟,老实说,我能管多少?但无论她们的选择是什么,我希望她们都会是又红又大又鲜甜的番茄。

Parents, teach your children to express themselves. Teach them to be in touch with their emotions, to speak honestly to people, and to maintain integrity and stick by their principles in all they do. This is perhaps the highest morality you can instill. But don't expect them to succeed in business. ” — Jeffrey Bryant
家长,你们必须教导你的孩子表达自己,教他们接受自己的情感,说话诚实,并保持廉正,严守原则。这也许就是你可以灌输他们的最高道德价值,千万不要期望他们能在商务上取得成功。

The rules for parents are but three… Love, Limit, and Let them be. ” — Elaine M. Ward
作为父母的三大规章:爱、管制、并让他们自由发展。

One of the things that my parents have taught me is never listen to other people's expectations. You should live your own life and live up to your own expectations, and those are the only things I really care about it. ” — Tiger Woods
我父母教晓我的其中一事,就是永远不要理会别人对自己的期望。你应该为自己而活,为要逹到自己的理想和重视的事情而努力。

二、另一段文章:父母是农村的大学生,多点关怀给他们

我们,读着二流甚至不入流的所谓的大学…

用所谓的“大学生”标榜自己二十年来的苦读成绩…

我们,在 KTV里唱着80块一场的情与爱…用所谓的“流行”来演绎一场不属于我们的行为艺术…

我们,在网吧里打着两块一小时的暴力与满足…用游戏里的 繁华虚无来诠释我们所追求的虚荣…

我们,喝着便宜的大理或者几百的茅台…打着想成为李白的幌子…用喝酒来忘记现实…

这就是我们… 这就是我们的大学生活…

他们…在干涸的土地上烤着如火的太阳…心里着急的是一个自私的所谓上着大学的儿子或女儿的每年几千块的学费…

他们…在工地上提着沙灰…偶尔被沙子迷了眼睛或者被砖头砸到了脚…都只会揉揉被灰覆盖了的眼眸与沾满灰色的睫毛…隔着鞋子揉揉被砸到的脚 被然后躬身继续前行…因为他们有一个正在读大学的儿子…

他们…在嘈杂的菜市场与别人争着一毛钱的白菜…当然…即使降了价的猪肉他们仍然舍不得 买上半斤…

这就是我们的父母…那对可怜得高贵的父母…

每一次,当你在电话里索求着这个月生活费时…你是否听到那头的他们轻轻的一声叹息…当你拿着那些钱在网吧的冷气下打着游戏的时候你是否会想起你的父母还在田里顶着大太阳劳作…当你拿着那些钱在餐馆大快朵颐时…是否 会想起他们的餐桌上究竟有几个菜…当你喝着百事娃哈哈时…你是否会想起在田里劳作的他们嘴唇早已干裂…当你带着女朋友逛街时…你是否想过给你的母亲 买点什么…当你站在你农村的父母用肩膀为你撑起的的云层上时…你是否注意到你脚下父母的汗水已经流到了眼眶…

是,我们现在还在学校…或许没有太大的力量做些什么…可是…我们至少做些力所能及的事…少打点游戏…少翘几次课…少买些衣服…少吃几次烧烤火锅…多 学习…多给他们打几个电话…

那么单纯的他们只需要一点点你散落天涯海角的爱心里就能幸福得开出花来…也许你在想…以后我要多 么有成就多么有钱给他们买豪宅买名牌…可是你想过没有…还没等你赚到豪宅的一个角落时…他们…或许就已经不在了…况且…他们要并不是这些…

人愈老愈会感觉孤单…而你就成了他们的世界里唯一的亮光…请不要让这盏灯熄灭…

分享到: 更多

左岸

爱读书,爱生活!

发表评论





37 Comments On 与蕃茄共舞——父母对孩子的期望

  1. 是啊,轻声的问问自己:我会成为那颗又大又红的番茄吗?我们大多只会顾及自身的感受,忽略了父母的期望。

    • @左岸草 @左岸草, 一般来讲有善良的父母,孩子也不会走错路,那是哪儿不对了呢?是从什么时候开始路出现了偏差呢?这量更需要父母们好好的思考啊。

  2. 呵呵,我今天发表的文章就是跟长辈教育孩子有关的。

  3. 为了减轻父母的负担(我有一个大我三岁的姐姐,现大学已毕业,工作稳定,我爱她),我高二那年强烈要求退学了,虽然我成绩也不好。我一直认为要学到东西不一定在学校里,我一直认为自己的聪明可以帮我走到死亡,我一直认为自己是可以赚钱很轻松的文盲,尽管很多人不理解地说我是傻子,尽管现在我还没达到自己的期许。前年之前,我一直抱怨着勤奋的父母,没给过他们任何言语的安慰,任何物质的礼物,任何精神的骄傲。我自私地过着自己的生活,不理会他们的辛苦。其实我爱他们,我想孝顺他们,我已经迈出了表达的步履,我会继续,做下去。
    向南京这座城市里的父母说:爸,妈,我爱你们。
    至今我都未曾当面说出这句话,是因为我用不来我们的方言表达这句话,近乎文盲的他们,也不寄于这种方式。
    谢谢左岸,因为我从你的文章里总能悟出些东西,由于不善表达,加上懒惰,很少评论及顶帖。
    左岸老师(这句老师发自肺腑),谢谢你!

    • @冬冬 @冬冬, 我看一个真挚的人,如果你父母能无意中听到你的心里话,那该有多好,我能理解不能当面表达的那种心情,不是不爱,而是把爱融在行动之中,他们会看在眼里的,稍微仔细观察一下,也许不经意间他们也有赞许的表情。

  4. 走在人生的道路上,背负着父母的期望,留的温暖在心中,脚步沉重却轻快。
    还记得每次问父母要学费时看着父母满布皱纹的颤抖的双手,晚上我总会抱着被子痛哭一场。记得那次雨夜生病时母亲的雨伞下趴在父亲那坚实的后背,父亲一脚一个水坑的把我背到医院。记得每次周末回家依稀那站在门口等待儿子归来的那个熟悉的身影。记得每次年终回家团圆饭的温馨与甜蜜。记得……
    在天空自由飞翔的时候别忘了身后那双期待的眼神。
    谁言寸草心,报得三春辉。
    为了父母,我会拼掉自己的一切。

    • @牛奔 @牛奔, 加油啊,看好你

      • @零点 @零点, 谢谢,一直在奋斗着,努力着。共同奋斗!

    • @牛奔 @牛奔, 原来作文本上的故事是真的!太让人感动了。

      • @左岸 @左岸, 身边的点滴就是生活的感动。从小家里穷,在我的求学路上,一直是辛酸的和痛苦的。每次交学费的前一晚大家都没睡过好觉,父亲吩咐母亲给我做饭,一人出去借钱……没有父母的支持和鼓励,我走不远。在外从不比吃和穿,老爸的一件衬衫高中我能穿三年。做人堂堂正正。老爸的话时刻在耳边“理解并不是每个人都能理解。”生活就是这样子。收拾自己,继续前行!

    • @牛奔 @牛奔,
      有目标是好的,但也别太拼命。。记住,父母并不希望你真的拼掉一切。。他们只希望你能幸福快乐

      • @jatyhu @jatyhu,嗯,不过我认为他们的快乐,才是我的快乐,谢谢你。我会记住你的话的。

        • @牛奔 @牛奔,
          唉,以前我们家就是,父母以我的快乐为快乐,而我以他们的快乐为快乐,所有人都努力令别人快乐,而忘记了自己的快乐。。。最后结果就是大家都不快乐。。。

          后来工作之后才慢慢学会,先让自己快乐,起码看起来快乐,就这样简单,父母看到我快乐,也就快乐起来,才进入良性循环。

  5. Pingback: Tweets that mention 父母对孩子的期望 - 左岸读书_blog -- Topsy.com

  6. 那孩子还是没有明白父亲的用意,并不需要他做那么多。

  7. 人愈老愈会感觉孤单…而你就成了他们的世界里唯一的亮光…请不要让这盏灯熄灭…

    最近看到一些人 一些事 这种感觉也特别强烈

  8. 很感动啊!我们不管有多大却始终是父母那永远长不大的孩子

  9. 感谢分享。一直在读你的文章。

  10. 总之,一切都是量力而行,对孩子的期望也应该如此

    • @学夫子 @学夫子, 嗯,最佳方式就是比量力高一点点,也就是离目标能够越来越近,那才是真正的幸福。

  11. 第二篇文章很有感触,很简单的文字,却深深地打动了我,我把它转载到我的空间给更多那些所谓的大学生看

  12. 懂孝道的人,是人才。

  13. 子欲养而亲不待是怎样的一种无奈啊,又有谁人能真切体会出来呢?

  14. 故事好看 故事感人

  15. 看完眼睛湿了…
    给父母无忧的生活 一直认为是自己的责任…

  16. 故事很感人!现在大学生的现状不就是这样吗?自己也是这样一步步走过来的,看着别人上网、k歌、逛街、买东西,家里条件差的,真是不能比。原来的班里贫困同学一个月伙食费只有六十块,每天就吃两个馒头和一个蔬菜。可怜天下父母心,父母为了孩子的付出无怨无悔!孩子未尝不知啊!

  17. 每每看到这样文章,身为学生的我就感到很自责!…………不多说了……

  18. 父母的付出很容易让孩子感觉成为习惯,难以有什么感触。父母不需要你整天为他们买这买那,而是需要你真心去看他们一眼。有多少儿女能做到了解父母的心。惭愧呀!

    • @永世的缘 @永世的缘, 我们就逢年过节都回家看看,平时也多多观察一下父母亲的兴趣好爱,晚年他们可以了切年轻时的心愿也是很不错滴~

  19. Love, Limit & Let them be,这三条说的太好了,转给老婆。

  20. 背负着父母的爱很久很累。
    然后有一天发现,其实,让自己活的健康快乐,就足够了。他们无非需要的就是这个。而不是那些名那些利。

    放下,是为了更好的远行。

    • @jatyhu @jatyhu, 或者父母只能用这种方式来表达自己的爱,试想,孩子长大了,和父母疏远了,他们会认为自己还有什么可依赖的呢?孰不知,孩子怎么也不会割舍这份亲情,或许是双方都不太会表达吧。

  21. 其实希望越大,失望也就越大~~~~永远成反比

  22. 父母,几乎已经不敢再读出两个字

  23. 无法言语
    想自己的同时
    想想你的父母
    她们以前对你无微不至的照顾
    时时提醒一下自己
    你不是一个人
    你还有人替你开心 快乐 痛苦

  24. 感触中…看了之后想起了我远方的爸妈,真想亲口说声:爸妈辛苦了!想起你们的辛苦我真的很惭愧,以后我会努力,不辜负你们的期望,不想自己没用…

  25. Pingback: 父母之于我 « Jingly's 思考乐园