来自：www.bamagazine.com
本文由logosky.net设计师陈汉聪编译
译文：演讲设计中的平衡理论- 褪墨
这个世界上到底有没有设计的法则？上个世纪初，奥地利及德国的心理学家创立了格式塔理论（Gestalt），该理论旨在解释人类的行为是如何与视觉经验产生关联的。格式塔理论解释了我们的眼睛对一个事物及对象的理解是一个综合的体验，而不仅仅是我们所见的简单叠加，它还包括我们以前对该事物及对象曾经有过的感受。我们不是心理学家，但作为一个设计者，了解格式塔理论对你在设计的把握却非常有帮助。
-
平衡无处不在
无论你是有意还是无意，平衡感对我们的视觉判断产生非常深刻的影响。格式塔理论关于平衡的原则阐述了人类在观看任何东西时其实都是在寻找一种平衡稳定的状态。
如果你仔细观察，平衡对称稳定的状态在自然界中是无处不在的。留意上面的几个图，我们在观察这些对象时，当我们的视线集中在中心位置时总是会感到最舒服。这是平衡理论最重要的要点。
-
在元素中产生平衡
水滴，其最基本也是最简单的形态其实就是一个圆点，一个圆点会引导你的视线去到中心位置。其中在很多设计中，包括很多著名的标志及商标的设计都可以看到这一点。
平衡稳定的状态使到上面这几个标志显得平稳持久。每一个标志都能够吸引你的眼睛，因为这些图案都会引导你的视线去到中心点上。
-
位置上的平衡
当我们的眼睛在观察一个区域时，我们的视线仍然会很自然地去到中心点。在这个区域如果放上某个元素，不同的位置摆放会在我们的心理产生不同的感应。
在上面的几个例子中，我们不能忽视一点的是，上面的白色纸张并不是一个被动的载体，空白的平面在任何结构上都是一种能够产生互动的积极元素。
-
在版面中产生平衡
每一个元素都涉及到形态、方向及数值。要让整个版面产生一种平衡感，其实就是通过对元素的安排及调整将视觉重心放在中心位置上。当然，你也可以故意制造紧张的版面结构——这同样是一种有价值的设计。
平衡理论看起来似乎非常简单，但很多设计师在设计中对平衡的把握仍然是出于一种无意识的运用状态，而没有更主动地将其作为设计一种手法。希望本文能够使你在面对设计时能够更有意识地将平衡理论理论运用到你的设计中。
未留心处也是处处有科学啊。
另，左岸兄，我（IE7）如何订阅您的博客？
@午夜兰花手札 @午夜兰花手札, 左上角，有订阅的地方，你可以根据自己的订阅器，选择不同的图标
此文不予置评，没研究过！根本上对称和平衡是宇宙的一个特征吧，我在想肯定还有个缩小的宇宙与我们的宇宙对称！
黄金分割点！我还记得有这么个东东！
哇！说得比较深奥嘛！
世界也能平衡就好了 可惜矛盾无处不在啊
没多少艺术细胞！
。。。。可惜自己的艺术细胞太少了。。。哎。。。。只能无限模仿，却无法创造。。。
对艺术我可是菜鸟
设计应该没有法则的
这样才有创意，有新意
有法则的设计就变成了模式
@胡余丰 @胡余丰, 应该是有法则，却不仅限于法则。
生孩子也算平衡理论吧？
@619 @619, 孩子就是图中的那个点！哈哈~
@左岸 @左岸, 你好邪恶 ..
嘿嘿，这篇我在退墨那里看了好久啦，哈哈
岸兄也把广告放在网页相对平衡的位置上了！